Az aktuális rész ismertetője: Emily és Aiden álruhában foglyul ejtik Charlotte-ot, hogy megzsarolják Conradot és Victoriát, hogy sajtótájékoztató keretében tegyenek vallomást a terrorakcióval kapcsolatos szerepükről. Amikor Jack megtudja Javiertől, hogy Charlotte eltűnt, gyanút fog, és sikerül megzavarnia Emily terveit. Daniel a Pascal halálakor készült felvételeken látható homályos alakról azt állítja, Emily, akinek így a rendőrségen kell magyarázkodnia. Victoria csellel DNS-mintát vesz Carltól, hogy igazolja, Emily nem az, akinek mondja magát.
A műsor ismertetése: Emily Thorne sok év után visszatér abba a tengerparti nyaralóba, ahol kislányként egy felejthetetlen nyarat töltött apjával, David Clarke-kal, akit a szeme láttára tartóztattak le igaztalan vádakkal. Emily egyetlen barátnője, Ashley segítségével hamar ismeretségbe lép a gazdagok és sikeresek osztályának helyi hatalmasságával, a csak Viktória királynőként emlegetett Victoria Graysonnal. Emily felhőtlen szórakozásra vágyó, gondtalan ifjú hölgynek tűnik, de valójában minden lépése egy tervszerűen felépített bosszúhadjáratba illeszkedik, amelyet egymaga visz végbe kíméletlen következetességgel.
Hozzászólások