Az aktuális rész ismertetője: A csapatot aggasztja a szakszervezeti szövetség részéről kezdeményezett sorozatos sztrájk. Amikor a hír eljut a hadsereghez is, Tomot kiküldik, hogy épüljön be és járjon utána az ügynek. Ezalatt Zoe átveszi az irányítást a Gridnél és megbízzák, hogy szállítsa le az urániumot, mert a sztrájk miatt a szokásos vasútvonalon ez nem lehetséges. Eljut vajon időben Doverbe? Vagy rossz kezekbe kerül a szállítmány?

A műsor ismertetése: Ez az izgalmas és rejtelmes sorozat az MI5, a szupertitkos brit biztonsági szolgálat világát mutatja be. Az elit alakulatban szolgáló emberek olyan rémségekkel veszik fel nap, mint nap a harcot, mint a szervezett bűnözés, különböző terrorcselekmények, fegyverkereskedelem, drogüzletek - és mintha nem lenne elég dolguk és bajuk, a központjukban is zajlanak a konfliktusok és hatalmi harcok. A témájában igencsak aktuálisnak mondható sorozat szenvedélyről, kockázatról és intrikáról mesél - de elsősorban olyan emberekről, akiknek hazudniuk kell a megélhetésükért, és akik sosem mondhatják el az igazat szeretteiknek.