Az aktuális rész ismertetője: Oona és Ottó a vízeséshez mennek, hogy megnézzék a lazacugrást. A lazacok minden évben visszaúsznak a folyón, és felkeresik születésük helyét. Ám Ottó csak akkor mehet el, ha már a kicsik elalszanak. Két kisbaglyot és Babát azonban elég nehéz elaltatni.

A műsor ismertetése: A Puffin Rock Oona, kisöccse, Baba, valamint családjuk és barátaik kalandjait követi egy gyönyörű és vad ír szigeten.