Az aktuális rész ismertetője: A 401-es úton egy billencs rakománya ömlött az útra Torontó közepén, emiatt Steve, Sonny és csapata kénytelen kényes, de gyors döntést hozni; Eric helye megszilárdításán dolgozik az új csapatban.

A műsor ismertetése: Hóviharoktól kezdve felborult teherautókig sok minden akadályozhatja a közlekedést. Az országúti mentőosztagok gondoskodnak arról, hogy az autópályán folyamatos legyen a forgalom.