Az aktuális rész ismertetője: Az ifjabb Michael Zammitti gyilkosa utáni nyomozás során a rendőrök hazugságok olyan szövevényére bukkannak, amely felforgatja két New England-i kisváros életét.