Az aktuális rész ismertetője: Luis az intenzív osztályon küzd fia életéért, ám életük gyökeresen megváltozik. Constanza lelkesen tervezi az alapítványi est részleteit, miközben próbál Patricia közelébe férkőzni. Arturo egyre gyanakvóbbá válik Regina és David kapcsolatára.

A műsor ismertetése: A Szakorvosi Rendelőintézet kiváló orvosainak minden napra jut egy-egy komplikált eset. Nincs ez másképp most sem, amikor is egy buszbaleset sérültjeit kell ellátniuk, akik ráadásul mind gyerekek. Míg odakint a szülők és a sajtó türelmetlenül várják a tájékoztatást, Gonzalo és Regina életeket mentenek. Dr. Lara viszont nem vizsgálja meg körültekintően az egyik kisfiút, aminek tragikus következményei lesznek...