Az aktuális rész ismertetője: Hermész és Aphrodité lángolása semmiség az éticsigák forró szerelméhez képest, a furcsa kapcsolatból egy csomó puhatestű hermafrodita lesz. A második kisfilm a védett kockásliliomot és élőhelyét mutatja be pár percben. Végezetül: árnyék kúszik dombra fel, dombról le, hónapokon át Dél-Zalában.

A műsor ismertetése: A klímaváltozás globális hatásait szinte mindenki ismeri. Tomboló viharok, olvadó jégtáblák, emelkedő tengerszint. A jelenségek és hatások fokozatosan egyértelművé válnak az emberek számára. Hogyan hatnak a változások Közép-Európa erdeinek élővilágára?