Az aktuális rész ismertetője: Justine nem hajlandó találkozni Anthonyval, a róla és Clarisse-ról terjengô pletykák miatt. Clarisse pedig azzal fenyegetőzik, hogy feljelenti erőszakoskodás miatt. Luc azzal nyugtatgatja a dühös Anthony-t, hogy tud egy módszert, amellyel ártatlanná tehetik Clarisse-t.