Az aktuális rész ismertetője: Valójában ez a nap egy szép napnak indul: Daniel és Miriam végre megesküszik. Még Daniel jó barátja Stefan is odautazott az eseményre a családjával. De az esküvőt egy váratlan trauma szakítja félbe. A ceremónia alatt Stefan összeesik és csak egy szívátültetés mentheti meg az életét. Közben Miriam fia, Frederik is megsérül egy motorbalesetben és súlyos sérülésekkel szállítják kórházba. Danielnek döntenie kell ki van nagyobb veszélyben és kivel kezdje a vizsgálatot.

A műsor ismertetése: Dr. Daniel Guth, a sikeres és elismert agysebész, az élettársával együtt éppen az Egyesült Államokba készül költözni, ahol felajánlottak számára egy jól fizető professzori állást. Néhány nappal az utazás előtt azonban a sors keze közbeszól, amikor Daniel testvére súlyos motorbalesetet szenved. A műtét pedig tragédiába torkollik: Till a fivére kezei között veszíti életét. A doktor magát hibáztatja a történtekért, s szűnni nem akaró fájdalmában radikális lépéseket tesz. Szakít Alanával, felhagy a hívatásával, majd elhagyja Berlint. Idős barátjánál, Alexander professzornál keres menedéket és megnyugvást a Salzburg melletti hegyekben, ahol megismerkedik Miriammal, az Alpesi klinika tulajdonosnőjével.