Az aktuális rész ismertetője: Hacker miniszter úrnak fontos feladata van: a kitüntetésre felterjesztett fő-köztisztviselők listáját kell jóváhagynia. Sir Humphrey szerint Őfelsége tisztviselői igazán megérdemlik a jutalmat, mivel egy életen át dolgoznak állhatatosan, szerény fizetésért...Jim Hacker ellenben úgy véli, hogy az a bizonyos fizetés legfeljebb Elizabeth Taylor gázsijához képest szerény. Ezért úgy dönt, hogy csak annak ad kitüntetést, aki megdolgozott érte. Sir Humphrey hallani sem akar erről az életszerűtlen intézkedésről, mivel ez szerinte a monarchia bukását fogja okozni?