Az aktuális rész ismertetője: Holtan találják egy baseball-csapat gazdag tulajdonosát. Rajtakapta feleségét egyik játékosával, és amikor a két férfi dulakodni kezdett, infarktust kapott. Ám a boncolás során kiderül, hogy a halál beállta elott egy baseball-ütovel betörték az áldozat légcsövét. Az elsodleges gyanúsított az özvegy szeretoje, de persze az asszony és az áldozat fia is a lehetséges tettesek között van.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.