Az aktuális rész ismertetője: Carbo anyja magával hozza Leszboszról egykori szomszédjukat, Artemiszt, aki egymás után szedi fel a férfiakat az interneten és Carbo alig győzi távol tartani tőlük. Közben a fiúnak sejtelme sincs róla, hogy anyja célja az volt, hogy kettejüket összehozza. Sammy első újságírói feladatához interjút készít volt vőlegényével Owennel és Nathan főnökével, Layla-val. Rachel hiányolja Jake-et, Dave pedig vaszektómiát fontolgat.

A műsor ismertetése: A Rafter házaspár, Julie és Dave épp a 25. házassági évfordulójukat készülnek megülni, amikor Ben, a középső fiú kijelenti, hogy két testvére után, ő is kirepül a családi fészekből. Julie eleinte elkeseredik, de férje meggyőzi, hogy remekül kihasználhatják a lehetőséget, hogy ezentúl a ház csak az övék. De ettől kezdve a házaspárra meglepetések sora vár és semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. Hamarosan ráébrednek, hogy nem egészen erre vágytak. Julie édesapja Ted, a nagyapa még mindig felesége elvesztését gyászolja, lányuk, Rachel pedig kezdi elveszíteni a párkapcsolatba vetett hitét.