Az aktuális rész ismertetője: Badou és Csiku találnak egy hangszert, amire az van írva, hogy "királytáncoltató". Amikor Badou belefúj, a királyi tanács résztvevői azonnal táncra perdülnek. Az ármánykodó krokodil nagykövet megkaparintja a hangszert, hogy ugráltathassa a királyokat... Babar és Szelesztina házassági évfordulójukra készülődnek. Badou is szeretné meglepni őket, ezért pikniket szervez nekik a barátaival...

A műsor ismertetése: Babar unokája különösen vonzódik a kalandokhoz, és csakúgy, mint szeretett nagypapája, őszintén hisz a barátság erejében. Eltökélten szeretné bebizonyítani, hogy a világ minden apró szeglete megéri a felfedezést, legyen az bármilyen veszélyes.