Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Isolde végre megtalálja önmagát, és egy pásztorfiú társaságában egyre szebb képeket fest. Michael felfedezi a festményeket, és megmutatja őket apjának, aki szeretne egy ösztöndíjat kiharcolni a lánynak. _ Merz úr barátnőjével érkezik, és igen jól érzi magát a szállóban egészen addig, míg elutazáskor ott nem felejtik a nő piperetáskáját. Ezen úgy összevesznek, hogy az asszony szakít vele.

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában a német Lindemann család áll, akik Mallorcán üzemeltetnek egy patinás hotelt, miközben az ideérkező vendégek néha megkeserítik, néha megédesítik az életüket.