Az aktuális rész ismertetője: Norat megkeresik egy állásajánlattal kapcsolatban, de a nő nem tudja elfogadja-e. Kai és Mandy közelebb kerülnek egymáshoz. Nora eközben egy családapának segít, aki nyaralás közben szívrohamot kap. Richard elhatározásra jut, és Nora támogatását kéri.

A műsor ismertetése: A korábban hajóorvosként dolgozó Nora Kaminski Rügenre érkezik, hogy új életet kezdjen. Rögtön egy fiatal lány, Wiebke Clarsen segítségére siet, akit elgázol egy autó. A lányról kiderül, hogy állapotos, amit azonban túlféltő édesapja még nem tud. Nora megpróbál hatni az apára, miközben a város lakóival is megismerkedik.