Az aktuális rész ismertetője: Jesse Duke-ot letartóztatják, mert valaki azt állítja, hogy ő az a gazember, aki ellopja az autók alkatrészeit. A városban ugyanis már hetek óta garázdálkodik egy banda, amelynek tagjai az őrizetlenül hagyott autókról minden mozdítható alkatrészt leszerelnek. Jesse nem tehet semmit, sőt, amikor Bo és Luke megérkeznek, hogy kiszabadítsák, inkább azt kéri tőlük, keressék meg az igazi fosztogatókat. Daisy, a fiúk és Cooter összedugják a fejüket, s hamarosan rábukkannak egy nemrégiben nyílt remek kis üzletre, ahol minden hiányzó alkatrész beszerezhető...

A műsor ismertetése: Hazárd megyében semmi sem az, aminek látszik. Luke és Bo Duke, a két unokatestvér nagykanállal eszi a vidéki életet. A srácok, ha dönteniük kell, ritkán választják a törvényes megoldásokat, és mivel főfoglalkozásban az alkoholcsempészettel foglalkoznak, a helyi rendőrség járőreivel napi rendszerességgel meggyűlik a bajuk. Ám az álmos hétköznapokat (hideg sörök, nagy bunyók, gyors nők, és még gyorsabb autók) megzavarja egy felfedezés: a korrupt rendőrfőnök olyasmiben mesterkedik, ami gazdaggá tenné őt, és koldusszegénnyé mindenki mást a környéken. A srácok nem sokat vacakolnak. Tövig nyomják a gázpedált, felkészülnek az ökölharcra, és kiegyenesítenek pár kanyart. Ez életük legnagyobb bulija: Hazárd megye az ő kezükben van. A két unokatestvér Lee tábornok nevű autójukon száguldozva tartják szemmel a megye dolgait, s tesznek igazságot ott, ahol szükség van rájuk.