Az aktuális rész ismertetője: Mike egy fuvar során megismerkedik Jody-val. Miután a lány sürgősen hazaviteti magát a taxissal, a lakását feldúlva találja, majd egy furcsa telefonhívást is kap. Elmondja Mike-nak, hogy a húgát elrabolták és csak akkor látja viszont, ha egy védett tanú új nevét és lakcímét megszerzi a munkahelyéről, az Igazságügyi Minisztériumból...