Az aktuális rész ismertetője: Umberto megpróbál közvetítő szerepet játszani a két fia között. Nem is tudja mire vállalkozott, hiszen Alberto Davideban látja a családi idill megrontóját. Luciano visszautasítja Bianca telefonjait, amit Tilly úgy értelmez, hogy a szomszédja biztosan őt szereti. Carolina aggódik, hogy apja nem szereti többé. Dante vigasztalás közben szerelmet vall neki, a lány azonban észre sem veszi.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.