Az aktuális rész ismertetője: Alberto már nem tudta tovább halogatni, így megengedi a nyomozónak, hogy kikérdezze Annát. Daniela szükségét érzi annak, hogy megossza valakivel a dilemmáját és mindent elmond Sarának. Elena és Alberto bensőséges beszélgetésbe kezd arról, milyen problémákkal küzdenek jelenleg. Közben Marco a klinika folyosóján játszik és önhibáján kívül bennragad a takarítószer-raktárban.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.