Az aktuális rész ismertetője: Sensi eltiltja Albertót minden műtéttől. Umberto azt hiszi, Davide árulta be a bátyját az orvos igazgatónál. Davidét és Elenát a Curti házban ejti rabul a szenvedély, nem törődve azzal, hogy a kis Marco bármikor megláthatja őket. Aldo és fia között egyre szorosabbá válik a viszony, annyira, hogy Renato szeretne az apjához költözni. Carolina elmondja Lucának, hogy látta Tillyt és Rossellit csókolózni. Luca arra kéri a húgát, hogy ne szóljon erről senkinek.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.