Az aktuális rész ismertetője: Alberto sms-ből értesül arról, hogy az öccse megtudta a titkát. Davide értesíti Umbertót is az esetről, majd sietve Albertóék után utazik. Luciano otthon nyomja az ágyat és a gyerekeinek panaszkodik, hogy Tilly még csak meg sem látogatja. Mindeközben Tilly vacsorameghívást kap Rosselli professzortól. Renato elmondja Aldónak, nem szeretné, hogy Colliék örökbe fogadják. A fiú először szólítja Aldót apának.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.