Az aktuális rész ismertetője: Valerio Giovanna után megy a tetőteraszra és buzdítja a nőt, hogy ugorjon le. Természetesen az ellenkező hatást éri el, Giovanna feladja öngyilkossági szándékát. Elena és Davide a csók után kerülik egymást, az élet azonban közbeszól: Marco megbetegszik, ezért Elenával még egy napig a vidéki házban maradnak. Loredana ott marad vacsorára a Dessi házban.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.