Az aktuális rész ismertetője: Az évszakváltozás miatt Konstantinnak el kell hagynia a Bajusz családot. A Zappa klánban társra lel, de előbb le kell győznie a domináns hím, Houdini jelentette akadályt.

A műsor ismertetése: A Szurikáták udvarháza egy kedves kitalált történet köré kanyarított természetfilm, mely e megkapó és különleges lények életét tárja elénk - egy önmagában is érdekes világot, ami alapvetően a túlélésről szól.
Lenyűgöző képsorok mesélnek a szurikáták harcos, mégis érzelemgazdag mindennapjairól. A narrátor Whoopi Goldberg (Ghost, Apáca-show), a film ívét pedig a Kalahári sivatagban végzett kutatások adják.