Az aktuális rész ismertetője: Paul Murton folytatja útját a Dee folyó mentén: kisvasútra pattan Viktória királynő kedvenc vasútvonalán, kenuba szállva megismerkedik előbb egy legendás termékenységi kő, majd két világhíres próbakő legendájával, gyalogosan utánajár a felföldi levendulaipar titkainak, végül képzeletben nekivág a hullámoknak a híres skót teaklippereken.
Hozzászólások