Az aktuális rész ismertetője: Catherine és Lily kapcsolata látványosan javulni kezd, de mindez csak látszat, annak érdekében, hogy Lily elkerülje az intézetet. Will hazatér New Yorki útjáról, és kis híján rajtakapja feleségét. Az asszony kimagyarázza a helyzetet. Megérkezik a pap felesége is a városba. Robert és Emily egyre jobban megkedvelik egymást, így a férfi kénytelen bemutatni őt a családnak. A megszokott vacsora közben azonban Catherine csúnyán Emily lelkébe tipor. Lily új udvarlója, Charlie randevúra hívja a lányt, melnyek végén elcsattan egy csók. Jennie apja is eltűnik, míg Henry váratlanul előkerül.

A műsor ismertetése: A McAllister és Greeley család Pasadena leggazdagabb családja, akik irigylésre méltó életet élnek, legalábbis a felszínen. Egy nap azonban minden megváltozik: Lily szemtanúja lesz a saját házukban egy őrült öngyilkosságának, s ez láncreakciót indít el a család életében. A cukormáz alatt szörnyű titkok lappanganak: hűtlenségek és bűncselekmények hálózzák be a család életét.