Az aktuális rész ismertetője: Marie nem tudja megvigasztalni az öccsét, akit a műtét után egy korabeli kislány szörnyetegnek nevezett. Giovanna depressziója is egyre mélyül. Dupray véletlenül tudja meg Tillytől, hogy Massimo és Valeria egy ideje már nem találkoznak, mert a lány kibékült azzal a férfival, aki majdnem tönkretette az életét. Caterina a kis Rien műtétje közben rosszul lesz. A vizsgálatok súlyos májbetegséget mutatnak. Azonnal meg kell operálni.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.