Az aktuális rész ismertetője: Az Excalibur a Regula 4 bolygón landol, ahol a földművelésből élő helybeliek kétségbeesetten figyelik, ahogy a Földről érkezett bányászkülönítmény mindenáron hozzá akar jutni egy ásványhoz. A tudósók ebből szeretnék kinyerni a Földön tomboló vírus ellenszerét. A bányászok kíméletlen módszerei azonban súlyosan veszélyeztetik az ottlakók egészségét. Amikor Galen kíséretében Gideon a helyszínre érkezik, megtudják, hogy egy Galenhez hasonlatos robotszerű lény, bizonyos Alwyn, a legkülönbözőbb módszerekkel igyekszik megvédeni a helybeliek érdekeit. De bármit is tesz Alwyn, Daniels, a Medusa kíméletlen parancsnoka nem akarja félbehagyni az érckifejtést és még erőszak alkalmazásától sem riad vissza.

A műsor ismertetése: Az időutazás egyenesen a 23. századba röpít minket, amikor az emberiség ugyan látszólag már győzelmet aratott az árnyak felett, ám a gonosz szövetségesei minden áron megpróbálnak bosszút állni és halálos járványt küldenek a Földre. Az emberiségre teljes pusztulás vár, ha egy elit csapat, a Rangers tagjai nem lesznek képesek időben megtalálni a járvány ellenszerét. A harcosok a legnehezebb próbát is kiállják és az idővel versenyt futva megpróbálják legyőzni az ellenfelet, ott és akkor, amikor a diplomácia és a tárgyalások nem vezetnek semmire.