Az aktuális rész ismertetője: Erin a jól megérdemelt nyaralására készül, amikor a főügyész felhívja, hogy vegyen át egy ügyet. Bár a polgármestert már pár hete beiktatták újbóli megválasztása után, Frank sorsa, mint rendőrkapitány, még nem dőlt el. Jamie megérzését követve Janko-ék egy banda után nyomoznak, akik csak egy háztömbnyi körzetben követnek el bűnöket.

A műsor ismertetése: Amerikai sorozat egy rendőrtisztekből álló családról. Tom Selleck, aki Frank Reagant alakítja, New York City bátor rendőrkapitányát. Legidősebb fia, Danny (Donnie Wahlberg) nyomozó, aki nem mindig tartja be a szabályokat, lánya, Erin (Bridget Moynahan) pedig a kerületi ügyész helyettese. Amikor Frank legfiatalabb fia, Jamie (Will Estes) megkezdi rendőrkarrierjét, megkeresi őt az FBI, hogy segítsen nekik egy rendőrségen belüli titkos szervezet ügyében nyomozni.