Az aktuális rész ismertetője: Connie nagyon korán felkelt és elindult, hogy meglátogassa a nagyiját, akit nagyon szeretett. Az egyik domb tetején egy hangya a százszorszépeket szagolgatta, s onnan jól látszott a nagyi háza. Connie szerette a nagyi házát, mert takaros volt és rengeteg virág termett körülötte. A nagyi azonban nem volt otthon. Vajon, hová mehetett? Connie találkozott Tüskéssel, a sündisznóval, s megkérdezte, hogy nem látta-e Clara nagyit. Talán kiment a legelőre, hogy zsenge füvet egyen, találgatott süni. Connie boldogan sétálgatott tovább, biztosra vette, hogy megtalálja a nagyiját.

A műsor ismertetése: Connie a bohókás tarka kis tehén a főszereplője ennek a vidám animációs sorozatnak. Connie szüleivel, tehénke mamával és tehénke papával él egy kis farmon, ahol minden nap történik vele valami egyszerű és nagyszerű kaland. No persze Connie barátai sem maradhatnak ki a napi játékból, s a csínytevésekből. Színes, tarka társaság az övé. Vannak közöttük olyanok, akik lábak nélkül is tudnak menni, no meg aztán repülni, mint a pillangó, vagy a lármás ciripelő, a tücsök, vagy a mormogó zoknis-orrú süni, s egy egész óbégató birkanyáj. Fura egy kis társaság, bohókás, vidám, s tarka-barka. Connie nem csak szórakoztat, hanem minden napra ellát jó ötletekkel, okoska tudással. Minden napra egy igazi mese.