Az aktuális rész ismertetője: A temetőben egy halott lányt találnak, aki éppen az előző este összeveszett a barátjával. Mivel a barátja nem emlékszik semmire, ráadásul sokat is ivott, Cassy és Tom úgy gondolják, megvan a tettes. Azonban Tom betér egy boltba, mert Cassy születésnapjára szeretne ajándékot vásárolni, ahol véletlenül megismer egy nőt, akinek talán köze lehet a gyilkossághoz.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.