Az aktuális rész ismertetője: Művészetek estéje lesz az iskolában. Kari, a szinte mindenben tehetséges hercegkisasszony fél a balett órától, mert tánca nem tökéletes. Sokat gyakorol, de még így is hibázik a bemutatón. Szülei azonban így is büszkék rá!