Az aktuális rész ismertetője: Jim végül is hitelhez jut, még pedig új barátnője régi barátjától, Randy Bigelow-tól. Miközben Randy tüzetesen szemügyre veszi az autósiskolát, Jim elviszi Susan 3 gyerekét egy kalandokban nem szűkölködő horgásztúrára. A kirándulás során Jim majdnem vízbe fullad. Otthon sem megy minden simán: Jim és Susan egyik veszekedése hallatán Susan két fia elindul, hogy világgá menjen. Kész szerencse, hogy Herbie megtalálja a két halálra rémült fiút a tóparton...

A műsor ismertetése: Az új, ötrészes filmsorozat főhőse mindannyiunk kedves ismerőse, Herbie, a fürge észjárású, saját akarattal rendelkező bogárhátú Volkswagen, és gazdája, Jim Douglas. Mint ahogy azt már megszokhattuk, a furcsa pár ezúttal is számtalan izgalmas kalandba keveredik és mulatságos helyzetbe csöppen. Aggodalomra persze semmi ok, ellenlábasaival ellentétben Herbie-nek ki van mind a négy kereke.