Az aktuális rész ismertetője: Nikitának újra döntenie kell: vagy elárulja magát és titkos küldetését, vagy futni hagy egy megszállott erőszakolót. Nikita kieszel egy tervet, ami következményeként a felügyelő vagy bűnrészességet vállal, vagy csatlakozik a Részleghez.