Az aktuális rész ismertetője: A Wilson gyerekek búvárkodás közben egy második világháborús fel nem robbant aknát találtak a Nursery Cay-nél. A haditengerészet különleges szakemberei másnap jönnek, hogy a robbanószerkezetet hatástalanítsák. Nursery Cay közelébe addig senki sem mehet, de figyelmen kívül hagyják a szigeten fészkelő madárkolónia sorsáért aggódó Jackie-t, és a két unatkozó, nagyon fegyelmezetlen vendéggyereket...