Az aktuális rész ismertetője: Kifosztják a postakocsit, és meggyilkolják a kocsist. Montoya és Grisham éppen a környéken vadászik, így sikerül elkapniuk az útonállót, aki nem más, mint a kardok királynője. A városka elfordul a királynőtől, különösen, miután lábra kap a hír, hogy a helyiek által az új iskola építésére összeadott pénzt is elrabolta. Tessa elborzadva értesül a történtekről, be kell bizonyítania, hogy a bandita nem a kardok királynője...

A műsor ismertetése: Alvarado tisztázatlan körülmények között halt meg az Új hazában, Kaliforniában. Lánya, Tessa nyomozni kezd apja halála után, ám eközben feltárul előtte az igazság és a végzete is. Tessa fekete álarcos angyalként, mint a Kardok Királynője szolgáltat igazságot a szenvedők és a bajbajutottak felett.