Az aktuális rész ismertetője: Clayt kiengedik a kórházból, de fizikailag képtelen ellátni munkáját, ezért arra gondol, hogy Nathan átvehetné az ügyfeleit, ha már úgyis befejezte kosaras karrierjét. A fiúnak nincs is nehéz dolga, hiszen tud beszélni a sportolók nyelvén. Halloween lévén, Jamie és barátai édességért házalnak, és Chucknak sikerül igencsak megrémíteni Jamie-t. Megérkezik Julian anyja, aki az esküvő minden költségét állja, ám csakhamar kiderül, hogy a saját elképzeléseit akarja megvalósítani.
A műsor ismertetése: Egy észak-karolinai kisvárosban él két féltestvér: Lucas és Nathan. Mindketten nagyszerű kosarasokként versenyeznek a helyi csapatban. Ám nem csupán a sportban, hanem Nathan barátnője, Peyton miatt a magánéletben is összeütközésbe kerülnek egymással.
Hozzászólások