Az aktuális rész ismertetője: A beosztottja elvesztése miatt lelki válságba esett Roccát Margherita vigasztalja. A csendőrség a rendőrséggel vállvetve nagy erőkkel kezd a nyomozásba, több embert letartóztatnak. Eljutnak a két gyanúsítotthoz is, de mire Rocca letartóztathatná őket, meggyilkolják őket. Rocca tudja, hogy a szervezet fejéhez kell eljutniuk...