Az aktuális rész ismertetője: Julia és Alex épp képes riportot készítenek a szafari parkban, amikor az egyik látogatót meggyilkolják. Julia véletlenül ismeri is az áldozatot. Híres fotóriporter, aki sok háborús tudósítást is készített a legnagyobb lapoknak. Egy jó fotó pedig erős bizonyíték lehet sötét ügyekben. Erre Tiago és Catarina is rájönnek.

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.