Az aktuális rész ismertetője: Stoltz Bernd egykori artista szerelme, Stefi egy Rave-fesztiválon lelte halálát. A férfi kártérítést követel a szervezőktől a haláleset miatt, de sikertelenül. Úgy dönt, maga vesz elégtételt, meg akarja semmisíteni a rendezvényt. Hagen utasítást ad az AK-1-nek a tragédia megakadályozására...