Az aktuális rész ismertetője: Chance-t egykori parancsnoka hívja segítségül, mert egy katonai raktárból elkobzott orosz csúcsfegyvereket lopnak el. A tettesek természetesen ádáz ellenségének, Jacob Caldernek dolgoznak. A nyomozást nehezíti Burton Hardesty régi ismerőse és kolleganője, Debra Cutler, aki a szálakat még jobban összekuszálja...

A műsor ismertetése: Michael Cates ügynök tanúskodása nyomán az egyik legrettegettebb drogbáró börtönbe kerül. A tárgyalás közben azonban a drogbáró emberei megölik Cates feleségét és kislányát. Ettől a perctől Michael Cates ügynök nem létezik többé, és megszületik Chance Bowman, az országutak őrangyala...