Az aktuális rész ismertetője: Sodorjon az ár, élj lazán, de a legtöbb tűzoltónak ez nem könnyű szemlélet. Ryan rendőrként vállalkozik egy katasztrófavédelmi gyakorlatra a 19-es körzetben, ahol Jack-kel kell együttműködnie, ami a riválisoknak nem megy könnyen. Mindketten Andy kegyeire pályáznak. Pruitt kapitány egészsége rosszabbra fordul, de csökönyössége ellenére Andy kitart mellette. Eközben a tűzoltók és a rendőrség is egy égő plázához vonul ki, ahol Jack és Ryan kénytelen együttműködni, aminek végül egy nagyszerű mentés lesz az eredménye.

A műsor ismertetése: Egy csapatnyi tűzoltó heroikus küzdelmét követhetjük nyomon a Seattle-ben működő 19-es számú tűzoltóságon – a parancsnoktól egészen az újoncokig –, amint életüket és emberi kapcsolataikat is kockára teszik munka közben és azon túl is.