Az aktuális rész ismertetője: Rex Harpert agyonlőtték _ a nyomozók szerint profi gyilkosság történt. A nyomozóknak meg kell törniük a "hallgatás törvényét" ahhoz, hogy megértsék, mi történt.