Az aktuális rész ismertetője: Nicholas Sawyer gimnazista, aki a szülei házából tűnik el egy éjszaka. A riasztó adataiból kiderül, hogy nem ez volt az első eset: a fiú az utóbbi hetekben rendszeresen elhagyta - szülei tudta nélkül - éjjel a házat. A gyanútlan szülőknek hamarosan egyre több újdonságot kell megtudniuk a fiúkról, de egyik sem tűnik olyan komoly dolognak, amiért elszökhetett volna.

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.