Az aktuális rész ismertetője: Fleming két furcsa bérgyilkossal akarja megöletni Köpenyt, akik felfedezik, hogy kit rejt valójában az álarc. Ruvi szerint ideje lenne, hogy Vince elhagyja a társulatot, Max szerint viszont inkább csak egy szabadnapot kellene kivennie a férfinak. Fleming kinevezi Marty-t a rendőrség vezetőjének. Trip egy új barátra tesz szert. Orwell pedig kezd megnyílni Vince előtt.

A műsor ismertetése: Vince Faraday rendőrként dolgozik Palm City városában, ahol az újonnan kinevezett rendőrparancsnok merénylet áldozatává válik. Az elkövető a rejtélyes Sakk, aki a támadást Vince-re keni, így a férfi üldözötté válik, míg azt nem hiszik róla, hogy meghalt egy robbanásban. Ezután egy furcsa szerzetekből álló, bankrablásból élő cirkuszi társulat fogadja be, ahol felveszi fia kedvenc képregényhősének személyiségét, így Köpenyként próbál leszámolni a veszélyes Ark vállalattal és vezetőjével, hogy békét teremtsen a városban és visszaszerezze családját. Segítőtársa pedig a város bűnügyeit sorra leleplező Orwell.