Az aktuális rész ismertetője: Vízesés, barlang, sűrű erdő és egy bringás gladiátoroknak szolgáló aréna volt a menü. A Brigantik tekertek vagy 30 kilométert, libegőztek és felfedezték a Kelet-Bakony legszebb tájait Jónással, Borisz egyik legjobb barátjával együtt. Mindezt egy olyan útvonalon, ami bátran ajánlható családoknak is. A Brigantik indulás előtt futottak össze Matyival, a mutánsbringással, Józsi a bringaszakértő az alapbeállításokról, Tamás, a közlekedési szakértő az egyirányú utcákban való kerékpáros szabályokról beszélt. Az egészségügyi blokkból pedig kiderült, hogyan védekezhetünk a hőség ellen.

A műsor ismertetése: Milyen kerékpárral induljunk útnak? Merre találhatók kerékpározásra alkalmas utak? Hogyan tudjuk felmérni, hogy társainkkal milyen reális úti célt jelölhetünk ki? Mi az, amit feltétlenül vigyünk magunkkal egy túrára? Melyek azok a főbb szabályok, amelyeket bringázás közben be kell tartani? Kolovratnik Krisztián és fia Borisz ezekre és számtalan más fontos bringás kérdésre keresi a választ. Apa és fia már több éve együtt teker, komoly túrákat teljesítettek eddig. Ők azok, akik amolyan bringás idegenvezetőként, családi barátaikkal kalauzolják végig útjaikon a nézőt. Ők azok, akik bemutatják a helyszíneket, látnivalókat, felkészítik a kerékpárokat és társaikat az útra és segítenek eligazodni minden kétkerekűvel kapcsolatos kérdésben. Az első epizódban a Balaton-felvidéki Paloznak környékét járják be. Főszereplők: Kolovratnik Borisz és Kolvratnik Krisztián