Az aktuális rész ismertetője: Giurgiu a 480-as folyamkilométernél. A Duna-parti falvakban fennmaradtak még a régi, archaikus táncok és rituálék. "Calusarii"-táncosok eredeti, ősi népszokást őriznek. A "Calusarii" rituáléra 7 héttel húsvét után kerül sor. Oinacu kicsi és szegény falu, akik azt remélik ettől a népszokástól, hogy megóvja őket a gonosztól, szerencsét és egészséget hoz nekik. Pár faluval odébb Meletie temetője, a Duna síksága nyúlik el a látóhatárig. Ezen a helyen határfolyó a Duna Bulgária és Románia között. A Moldáviai Köztársaság mezőgazdasági ország, híres történelmi magja, Besszarábia. A népesség többsége moldáv, de élnek itt oroszok, ukránok és gagauzok is, akik egy türk nyelvet beszélnek.

A műsor ismertetése: A cím egyszerű és tiszta, a Duna. Arra vállalkozott a német és francia stáb, hogy végighajózzon a Duna 2.888 kilométeres vízi útján, miközben a néző betekintést nyerhet a Duna mentén élő népek hagyományaiba, mindenek fölött boszorkánykonyháikba, főzési praktikáikba, a dunai ízek világába, továbbá megismerheti a Duna mentén épült történelmi városokat, falvakat, melyek talán a Duna nélkül soha nem épültek volna fel. A Fekete Erdőtől kezdve Európán át, Ulm-Passau-Linz-Wachau-Krems-Bécs-Pozsony-Budapest-Vukovár-Noviszád-Bukarest, s nem utolsó sorban a Duna-deltáig tart a hosszú utazás az ínyencek világában.