Az aktuális rész ismertetője: George bácsi látogatóba érkezik, és Thomas mamája születésnapi partit akar rendezni a tiszteletére. Csakhogy épp azon a napon, amikor a kanadai hokicsapat az "évszázad meccsét" játssza. Thomas már megvette a jegyet és semmiképpen sem akar lemaradni a nagy eseményről. Ezért hát bombabiztos tervet dolgoz ki...