Az aktuális rész ismertetője: Nicolas nagyon boldog, hogy Geoffroy meghívta őt a születésnapi bulijába. Már csak azon aggódik, mit vegyen neki, hisz ő nagyon gazdag és a szülei mindent megvesznek neki. Apukája tanácsára rajzot ad ajándékba, de Nic nincs meggyőződve róla, hogy Geoffory-nak az tetszeni fog.