Az aktuális rész ismertetője: A parkban gazdi kereső napot tartanak kutyáknak. Bob örömmel csatlakozik az önkéntesek közé, a kutyik pedig vele tartanak. Habcsók is ott van, és szól, hogy a kutyakölykök közül az egyik megszökött. Ez nagy baj, hiszen könnyen eltévedhet! Bingo és Rolly bevetik magukat, hogy megtalálják. Először is a mókusokat kell megkérdezni. / Bob és a kutyik a Kalóz- öbölbe tartanak, és Bingo nagyon izgatott, hogy találkozni fog igazi kalózokkal. Érthető hát a csalódása, amikor kiderül, hogy kalózok sehol, de egy legenda szerint Vakkancs kapitány egykor itt ásta el a kincseit. Úgy tűnik ez a nap nem úgy alakul, ahogyan Bingo elképzelte... vagy mégis?