Az aktuális rész ismertetője: Mel azt akarja, hogy Joe udvaroljon neki, amit Joe csak úgy tud elképzelni, hogy nem laknak egy fedél alatt. Albérletet keres és dupla műszakokat vállal egy élelemiszerboltban, hogy kifizethesse a lakbért, ami azt eredményezi, hogy Mel egyáltalán nem látja őt annyit, amennyit az "udvarláshoz" szükségesnek találna.

A műsor ismertetése: Mel Burke önkormányzati politikus, aki egyedülálló pótanyaként neveli tizenéves unokahúgát és unokaöccsét. Éppen kezdenek összecsapni a feje fölött a hullámok, amikor a gyerekek mellé és a háztartás vezetésére váratlan segítség jelentkezik: Joe, aki történetesen Mel sógora miatt vesztette el minden vagyonát.